张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 草衣木食(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 弦外之响(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由古诗文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 改俗迁风 | 迁：改。改变风俗习气。 |
| 入吾彀中 | 彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 遥遥无期 | 遥遥：很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。 |
| 为所欲为 | 做想要做的事。形容任意而为；想干什么就干什么。为：做。 |
| 援笔立就 | 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。 |