首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思

shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。

出处元康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我，乐得顺水推舟。（清李宝嘉《官场现形记》第十回）

基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”，不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）

字义分解

shùn顺 shuǐ水 tuī推 zhōu舟

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由古诗文网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
吉星高照	吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
付之一炬	付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
照葫芦画瓢	比喻照着样子模仿。
当机立断	面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。
故步不离	故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
衣锦还乡	衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。
不能自拔	拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
峨峨洋洋	本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’”
摧身碎首	即粉身碎骨。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
切树倒根	比喻彻底。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
过门不入	经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。
平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
落落寡合	落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。
改恶向善	指不再做恶，重新做好人。
脸黄肌瘦	脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
妖魔鬼怪	迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
倒载干戈	倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。
绝路逢生	形容在最危险的时候得到生路。
踵趾相接	谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。