首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思

jìnruòhánchán

噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝宋范晔《后汉书杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）

基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。

辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）

字义分解

jìn噤 ruò rě若 hán寒 chán蝉

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由古诗文网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
引鬼上门	比喻招来坏人。
秋水伊人	指思念中的那个人。
尾生之信	尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。
苦思冥想	绞尽脑汁，深沉地思索。
喟然长叹	喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
不三不四	不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。
肝胆过人	胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。
时易世变	时代变迁，世事也不一样。
铁面无私	形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。
兢兢战战	兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
同心合力	团结一致，共同努力。
取而代之	夺取别人的地位、权利而代替他。
庖丁解牛	庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。
顾影弄姿	顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。
供不应求	供应不能满足实际需要。供：供应。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
子继父业	儿子继承父亲的事业。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。
图穷匕见	比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。
无所用心	用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。
牛星织女	即牛郎织女。
有风有化	谓有教育意义。
翼翼飞鸾	指飞翔的样子。