首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由古诗文网提供。

相关成语


成语 解释
二百五 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
绿林强盗 指山林的强盗。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。