首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由古诗文网提供。

相关成语


成语 解释
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
比众不同 与大家相比,大不一样。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。