背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 祸绝福连(意思解释)
- 老马识途(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 故家乔木(意思解释)
- 令人神往(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 河鱼腹疾(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由古诗文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 醋海翻波 | 醋：比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |